CH
Art. 91 Legge federale del 12 giugno 2009 concernente l'imposta sul valore aggiunto (LIVA) - Prescrizione del diritto di esigere il pagamento dell’imposta
Art. 91 LIVA · Prescrizione del diritto di esigere il pagamento dell’imposta
Il diritto di esigere il pagamento del credito fiscale, degli interessi e delle spese si prescrive in cinque anni dal passaggio in giudicato della relativa pretesa.
La prescrizione è sospesa finché il debitore non può essere escusso in Svizzera.
La prescrizione è interrotta da qualsiasi atto d’esazione e da qualsiasi proroga da parte dell’AFC, nonché da qualsiasi esercizio della pretesa da parte del contribuente.
L’interruzione e la sospensione hanno effetto nei confronti di tutti i debitori.
Il diritto di esigere il pagamento si prescrive in ogni caso in dieci anni dalla fine dell’anno in cui la pretesa è passata in giudicato.
Se per un credito fiscale è rilasciato un attestato di carenza di beni, la prescrizione del diritto di esigere il pagamento è retta dalle disposizioni della LFEF .