641.20
MWSTGLTVALIVA
CH
Art. 80 Legge federale del 12 giugno 2009 concernente l'imposta sul valore aggiunto (LIVA) - Semplificazioni
LIVA; Titolo quinto: Procedura applicabile all’imposta sulle operazioni eseguite sul territorio svizzero e all’imposta sull’acquisto ; Capitolo 4: Diritti e doveri delle autorità
Art. 80 LIVA · Semplificazioni
Se la registrazione esatta di singoli fatti essenziali al calcolo dell’imposta grava eccessivamente al contribuente, l’AFC gli accorda agevolazioni e ammette una determinazione approssimativa dell’imposta, purché non ne risultino notevoli diminuzioni o aumenti dell’imposta, non si verifichi un’importante distorsione della concorrenza e non diventino eccessivamente difficoltosi l’allestimento dei rendiconti di altri contribuenti e i controlli fiscali.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)
BGE 152 II 250 (Art. 80 MWSTG)
Swiss VAT liability of foreign operator of an online accommodation booking platform for provision of electronic services to non-taxable recipients, defining scope of Art. 10 MWSTG and limits of Art. 80 MWSTG relief.
Cited in the dispositive to reject the defendant's claim for tax relief.
A-5812/2023 (Art. 80 MWSTG)
Online Platform Operator Liable for Swiss VAT on Services to Non-Taxable Recipients
Cited in relation to the provision of simplifications for approximate determination of taxes due to disproportionate effort.
A-4913/2013 (Art. 80 LTVA)
VAT Appeal Regarding Cross-Border Services and Financial Intermediary Activities
Authorizes the AFC to establish flat-rate accounting methods.
A-1689/2006 (Art. 80 Abs. 2 MWSTG)
Disabled Individual's Car Import VAT Refund Denied
Used to deny the refund of import tax because the importer could deduct the tax paid at import as input tax.