641.20
MWSTGLTVALIVA
CH
Art. 55 Legge federale del 12 giugno 2009 concernente l'imposta sul valore aggiunto (LIVA) - Aliquote d’imposta
LIVA; Titolo quarto: Imposta sull’importazione
Art. 55 LIVA · Aliquote d’imposta
Fatto salvo il capoverso 2, l’imposta sull’importazione di beni ammonta al 8,1 per cento.
Sull’importazione di beni ai sensi dell’articolo 25 capoverso 2 lettere a e a bis l’imposta ammonta al 2,6 per cento.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (7)
A-1069/2024 (Art. 55 Abs. 2 i.V.m. Art. 25 Abs. 2 Bst. a Ziff. 2 MWSTG)
Customs Duties and VAT Liability for Low-Priced Imported Meat
Cited to establish the applicable VAT rate for the import of meat for food purposes.
A-791/2024 (Art. 55 Abs. 2 i.V.m. Art. 25 Abs. 2 Bst. a Ziff. 2 MWSTG)
Butcher Shop Liable for Unpaid Import Duties on Suspect Meat Purchases
Sets the VAT rate for the import of meat for food purposes at 2.5%.
A-5077/2021 (Art. 55 LTVA)
Liability for Unpaid Customs Duties: "Principal" Status in Meat Purchase Case
Cited to determine the applicable VAT rate for imports, specifically the 2.5% rate for foodstuffs.
A-6140/2020 (art. 55 al. 1 LTVA)
Import Tax Liability for Illegally Imported Archaeological Artifacts
Establishes the normal tax rate for imported goods.
A-4217/2021 (Art. 55 al. 1 LTVA)
Importing Company Liable for Unpaid Customs Duties Despite Intermediary's Failure
Cited regarding the standard rate of VAT.
A-7030/2016 (Art. 55 Abs. 1 MWSTG)
Manuscripts Importation VAT Dispute
Used to establish the standard VAT rate of 8% applicable during the relevant period.
A-7030/2016 (Art. 55 Abs. 2 MWSTG)
Manuscripts Importation VAT Dispute
Used to refer to the reduced VAT rate of 2.5% for specific goods, such as books and printed matter.