641.20
MWSTGLTVALIVA
CH
Art. 2 Legge federale del 12 giugno 2009 concernente l'imposta sul valore aggiunto (LIVA) - Rapporto con il diritto cantonale
LIVA; Titolo primo: Disposizioni generali
Art. 2 LIVA · Rapporto con il diritto cantonale
Le imposte sui diritti di entrata e i diritti di mutazione riscosse dai Cantoni e dai Comuni non sono considerate imposte dello stesso genere ai sensi dell’articolo 134 della Costituzione federale.
Possono essere riscosse se non includono l’imposta sul valore aggiunto nella loro base di calcolo.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
A-3156/2017 (Art. 2 al. 1 let. a LTVA)
Surface Right Company v. Tax Authority: Underground Parking Rent Not a Taxable Subsidy
Cited for the conditions of VAT imposition: taxable services provided in Switzerland for consideration.
32 13 11 23 · be (Art. 2 Abs. 2 MWSTG)
Property Transfer Tax Calculation on Turnkey House Acquisition and Limits on Tax Assessment Increase
Used to establish that VAT must be deducted from the construction costs when calculating the transfer tax base, as VAT cannot be included in Cantonal transfer tax bases.