Legislator Giurisprudenza & Legislazione
641.20 MWSTGLTVALIVA CH

Art. 18 Legge federale del 12 giugno 2009 concernente l'imposta sul valore aggiunto (LIVA) - Principio

LIVA; Titolo secondo: Imposta sulle prestazioni eseguite sul territorio svizzero ; Capitolo 2: Oggetto dell’imposta
Apri la fonte ufficiale Atto completo (132 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 18 LIVA · Principio

Soggiacciono all’imposta sulle prestazioni eseguite sul territorio svizzero le prestazioni effettuate sul territorio svizzero da contribuenti dietro controprestazione; tali prestazioni sono imponibili nella misura in cui la presente legge non preveda eccezioni.

In mancanza di prestazione, non sono segnatamente considerati controprestazione: a. i sussidi e gli altri contributi di diritto pubblico, anche se sono versati in virtù di un mandato di prestazioni o di un accordo di programma ai sensi dell’articolo 46 capoverso 2 della Costituzione federale; b. i fondi provenienti esclusivamente da tasse turistiche di diritto pubblico e impiegati a favore della comunità, su incarico delle collettività pubbliche, dagli uffici turistici e dalle società di sviluppo turistico; c. i contributi versati dai fondi cantonali di approvvigionamento idrico, di trattamento delle acque di scarico o di smaltimento dei rifiuti alle aziende di smaltimento dei rifiuti e alle aziende fornitrici d’acqua; d. i doni; e. i conferimenti alle imprese, in particolare i mutui senza interessi, i contributi di risanamento e le rinunce a crediti; f. i dividendi e altre quote di utili; g. i pagamenti compensativi dei costi versati agli attori economici di una branca da un’unità organizzativa, segnatamente da un fondo, in virtù di disposizioni legali o contrattuali; h. gli importi versati per il deposito, segnatamente di imballaggi; i. gli importi versati a titolo di risarcimento dei danni, riparazione morale e simili; j. le indennità per attività svolte a titolo dipendente, quali gli onorari di membri di un consiglio di amministrazione o di un consiglio di fondazione, le indennità versate da autorità o il soldo; k. i rimborsi, i contributi e gli aiuti finanziari ricevuti per la fornitura di beni all’estero esente dall’imposta in virtù dell’articolo 23 capoverso 2 numero 1; l. gli emolumenti, i contributi o altri pagamenti ricevuti per attività sovrane.

Se una collettività pubblica indica espressamente al beneficiario che i mezzi finanziari da essa versatigli costituiscono un sussidio o un altro contributo di diritto pubblico, tali mezzi sono considerati un sussidio o altro contributo di diritto pubblico ai sensi del capoverso 2 lettera a.

← Art. 17 LIVA Legge federale del 12 giugno 2009 concernente l'imposta sul valore aggiunto (LIVA) - Oggetto e principi della legge Art. 19 LIVA →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (165)

A-801/2025 (Art. 18 Abs. 1 MWSTG)
Financial Intermediary Services Taxability
This provision states that domestic services are subject to VAT unless an exception applies, which was used to establish the taxable nature of services if not deemed exempt under Art. 21.
A-3765/2024 (Art. 18 Abs. 2 Bst. a MWSTG)
Subsidies and VAT Input Tax Deduction: No Equal Treatment with COVID-19 Aid
This provision is cited in the dispositive in relation to subsidies and other public contributions.
A-4432/2025 (Art. 18 Abs. 2 Bst. a MWSTG)
Federal Payments to Foundation Ruled Non-Taxable Subsidies
The court used this provision to determine that the payments in question were subsidies and therefore not subject to VAT.
A-4374/2025 (Art. 18 Abs. 2 Bst. l MWSTG)
IT Company's Database Management Not a Sovereign Act for VAT Purposes
Applied to qualify the fees paid by users for public authority activities as non-consideration.
A-358/2024 (Art. 18 Abs. 1 MWSTG)
Donations to Charitable Foundations: VAT Implications of Health Check Vouchers
Defines the tax object for domestic tax as services provided for consideration, unless exempted.
A-358/2024 (Art. 18 Abs. 2 Bst. d MWSTG)
Donations to Charitable Foundations: VAT Implications of Health Check Vouchers
Cited as the legal basis for classifying donations as 'Nicht-Entgelte' (non-consideration).
A-358/2024 (Art. 18 Abs. 2 MWSTG)
Donations to Charitable Foundations: VAT Implications of Health Check Vouchers
Lists types of financial flows that are not considered consideration for tax purposes.
A-7188/2023 (Art. 18 Abs. 1 MWSTG)
Taxpayer's VAT Appeal Partially Dismissed on Time-Barred Claims and Business Asset Transfer, "Maison" Expenses Adjusted
Cited as the basis for a taxable supply of assets.
A-1450/2025 (Art. 18 Abs. 2 Bst. a MWSTG)
Subsidies for Renewable Energy Pilot Project Subject to VAT Input Tax Deduction Reduction
The court used this provision to classify the received contributions as subsidies, leading to a reduction in the input tax deduction.
A-1151/2024 (Art. 18 MWSTG)
VAT on Vehicle Use and Travel Expenses Partially Upheld, Remanded
The court found that the assessment of VAT for foreign expenses lacked a connection to domestic taxation.
A-620/2024 (Art. 18 Abs. 2 Bst. f MWSTG)
VAT on Services to Civil Law Partnership (Simple Gesellschaft)
Cited by the appellant as the basis for classifying profit shares as non-taxable income, though this argument was ultimately not accepted in full.
F-6984/2023 (Art. 18 Abs. 1 MWSTG (SR 641.20))
Proportionality of Entry Ban for Overstaying Visa Holder with Dementia
Used to determine that no VAT supplement is to be paid for legal representation costs due to the appellant's foreign domicile.
A-973/2023 (Art. 18 Abs. 1 MWSTG)
VAT Dispute: Luxury Vehicle for Sole Shareholder Taxable Supply
States that taxable performances are those provided within the country by taxable persons for remuneration, unless an exception is provided for in the MWSTG.
SH240009 · zh (Art. 18 MWSTG)
Attorney Fee Dispute: Psychiatric Measure Extension Case
Cited for stating that value-added tax is not due on the reduced compensation as it is not a service rendered for payment.
A-4477/2023 (Art. 18 Abs. 2 Bst. a MWSTG)
Media Distributor's Postal Discounts Deemed Taxable Subsidies
Used to classify the delivery discounts as subsidies, which are not considered payment.