641.20
MWSTGLTVALIVA
CH
Art. 116 Legge federale del 12 giugno 2009 concernente l'imposta sul valore aggiunto (LIVA)
LIVA; Titolo settimo: Disposizioni finali; Capitolo 4: Referendum ed entrata in vigore
Art. 116 LIVA
La presente legge sottostà a referendum facoltativo.
Fatto salvo il capoverso 3, essa entra in vigore il 1° gennaio 2010. Il Consiglio federale determina l’entrata in vigore degli articoli 34 capoverso 3 e 78 capoverso 4.
In caso di referendum e di accettazione della presente legge in votazione popolare, il Consiglio federale ne determina l’entrata in vigore.