Legislator Giurisprudenza & Legislazione
641.10 STGLTLTB CH

Art. 23 Legge federale del 27 giugno 1973 sulle tasse di bollo (LTB)

LTB; Capo terzo: Tassa sui premi di assicurazione; II. Nascita del credito fiscale
Apri la fonte ufficiale Atto completo (61 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 23 LTB

Il credito fiscale sorge al momento del pagamento del premio.

← Art. 22 LTB Legge federale del 27 giugno 1973 sulle tasse di bollo (LTB) Art. 24 LTB →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (149)

VVGE.1976.77.Nr.49 · ow (Art. 23 lit. c StG)
Hotel Lease Proceeds Tax Neutrality at Inheritance
Cited as the basis for taxing capital gains of bookkeepers as income.
VVGE.1981.82.Nr.57 · ow (Art. 21 Abs. 1 in Verbindung mit Art. 23 Bst. c StG)
Capital Gains Tax on Business Assets Conversion
This provision is cited as the legal basis for taxing capital gains on all kinds of assets for those required to keep books.
VVGE.1981.82.Nr.57 · ow (Art. 23 Bst. c StG)
Capital Gains Tax on Business Assets Conversion
This provision is cited as the basis for taxing capital gains of bookkeepers on business assets.
VVGE.1999.00.Nr.15 · ow (Art. 23 Abs. 1 Bst. b StG)
Taxpayer's Property Underutilization Justifies Reduced Imputed Rental Value
This provision is the legal basis for considering the actual use of the property when determining the owner-occupied value, which was central to the decision regarding the claim for a reduction due to underutilization.
SB.2001.00054 · zh (§ 23 lit. b StG)
Tax Treatment of Lump-Sum Compensation for Loss of Household Services
The final decision relies on this provision regarding the enumeration of tax-exempt income.
VPB Art--46--3 (Art. 23 LT)
Federal Office Approves Private Insurance Tariff Changes; Policyholders May Appeal
Cited for applications concerning two-shift daytime work.
VPB Art--46--3 (Art. 23, 1er al., LT)
Federal Office Approves Private Insurance Tariff Changes; Policyholders May Appeal
Cited as a motive for granting permits for two-shift daytime work due to urgent orders and economic reasons.
SB.2024.00127 · zh (§ 23 lit. f StG)
Tax Deductibility of Divorce Legal Fees
This provision is cited in the list of legal norms that form the basis of the court's reasoning, which ultimately leads to the decision in the dispositive section.
510.23.70 · bl (§ 23 Abs. 1 StG)
Subsidies for New Construction Taxable Income
Cited as the general clause for taxing all recurring and one-off income, including the subsidies in question.
DB.2023.69 · zh (§ 23 lit. f StG)
School Fees as Taxable Child Support Income in Divorce Dispute
Used to determine the taxability of received maintenance payments.
604 2023 37 · fr (Art. 23 LT)
Property Owner Challenges Fixed Tourist Tax on Secondary Residence
This provision concerns the purpose of the tourist tax revenue, which was cited in the reasoning to support the tax increase.
SB.2023.00044 · zh (§ 23 lit. f StG)
Tax Deductibility of Excess Child Support Payments and Inflation Adjustment
This provision is cited as a basis for the partial acceptance of the appeal regarding tax deductions.
31628 · nw (Art. 23 Abs. 1 Ziff. 1 StG)
Taxpayer Appeal of Asset Assessment Based on Lack of Documentation
The court used this article to justify that the foreign insurance solution was not equivalent to a Swiss policy serving pension purposes, leading to the rejection of the appeal.
80.2022.146 · ti (Art. 23 cpv. 1 lett. c LT)
Taxpayer Appeal Regarding Taxability of Inter-Separation Account Withdrawals as Spousal Support
This provision, alongside Art. 33 cpv. 1 lett. c LIFD, relates to the deduction of alimony paid by the ex-husband, supporting the principle of correspondence applied to the recipient's taxation.
2022.10.19.vv.3 · bl (§ 23 Abs. 1 StG)
Taxable Income from Solar Panels and Undeclared Cash Upheld
This provision defines what constitutes taxable income, forming the basis for the court's assessment of income from various sources.