Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
631.0 ZGLD CH

Art. 97 Legge del 18 marzo 2005 sulle dogane (LD) - Assunzione di compiti di polizia cantonale

LD; Titolo quinto: Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini ; Capitolo 2: Compiti
Apri la fonte ufficiale Atto completo (155 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 97 LD · Assunzione di compiti di polizia cantonale

Il DFF può concludere con un Cantone, su richiesta di quest’ultimo, un accordo sulla base del quale l’UDSC è autorizzato ad adempiere compiti di polizia che sono in relazione con l’esecuzione di disposti federali di natura non doganale e che la legislazione della Confederazione ha delegato ai Cantoni.

Gli accordi disciplinano in particolare l’area d’impiego, la portata dei compiti e l’assunzione dei costi.

← Art. 96 LD Legge del 18 marzo 2005 sulle dogane (LD) - Oggetto Art. 98 LD →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

A-3056/2021 (art. 97 al. 1 LD)
Customs Border Protection Lawfully Conducts Train Baggage Check Due to Lack of Valid Identification
The court cited this article concerning the delegation of police tasks in border areas and its role in administrative agreements with cantons.