631.0
ZGLD
CH
Art. 85 Legge del 18 marzo 2005 sulle dogane (LD) - Riscossione posticipata di tributi doganali
LD; Titolo terzo: Riscossione dei tributi doganali; Capitolo 3: Riscossione posticipata e condono di tributi doganali
Art. 85 LD · Riscossione posticipata di tributi doganali
Se per errore l’UDSC non ha stabilito un tributo doganale o ha stabilito un tributo doganale insufficiente, oppure ha restituito un importo troppo elevato di un tributo doganale, esso può riscuotere posticipatamente l’importo dovuto, purché ne comunichi l’intenzione entro un anno dalla decisione d’imposizione .
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (7)
A-5586/2023 (Art. 85 ZG)
Tomato Import Quota Breach and Misdeclaration Case
Used as the legal basis for the customs authority's claim for subsequent collection of customs duties.
A-2871/2020 (Art. 85 LD)
Customs Duty Dispute Over Spinach Classification
The court discussed this provision regarding the subsequent collection of customs duties in case of error, but ultimately based its decision on Art. 12 DPA.
A-5996/2017 (Art. 85 ZG)
Customs Authority Must Pursue Importer Before Freight Forwarder for Duty Shortfall
Cited in the context of the statute of limitations for customs duty claims.
A-6860/2017 (Art. 85 ZG)
Company Liable for Customs Duties Due to Procedural Failures in Passive Processing
Cited as the legal basis for the customs administration to reclaim duties that were erroneously not assessed or assessed too low.
A-1966/2017 (art. 85 LD)
Customs Authority's Retrospective Duty Imposition Overturned
The court found this article to be the basis for post-clearance recovery of customs duties, but determined that its requirements, specifically the existence of an error by the administration, were not met in this case.
A-3005/2016 (Art. 85 LD)
Refund denied for short containers, good faith not applicable.
Used as the material basis for the tax claim, allowing for the subsequent collection of customs duties when the customs administration has mistakenly omitted to collect them, set an insufficient amount, or made an excessive refund.
A-931/2008 (Art. 85 ZG)
Swiss Customs Law and Recovery of Underpaid Tolls Due to Official Error
Cited as a legal basis for the tax authority to reclaim underpaid amounts due to error, applicable from May 1, 2007.