Legislator Giurisprudenza & Legislazione
631.0 ZGLD CH

Art. 83 Legge del 18 marzo 2005 sulle dogane (LD) - Sequestro

LD; Titolo terzo: Riscossione dei tributi doganali; Capitolo 2: Garanzia dei crediti doganali
Apri la fonte ufficiale Atto completo (155 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 83 LD · Sequestro

L’UDSC fa valere il diritto di pegno doganale mediante sequestro.

Si procede al sequestro prendendo possesso delle merci o delle cose oppure diffidando il detentore a non disporne.

Se accerta la presenza di merci che si presume siano state introdotte illecitamente nel territorio doganale, l’UDSC le sequestra a titolo di pegno doganale. Se il valore della merce lo giustifica, l’UDSC cerca di rintracciare l’avente diritto.

← Art. 82 LD Legge del 18 marzo 2005 sulle dogane (LD) - Oggetto Art. 84 LD →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (9)

A-1036/2025 (Art. 83 cpv. 1 LD)
Customs Authority Can Demand Over 25 Million Franc Guarantee for Alleged Gold Smuggling
Conditions for the application of a customs pledge.
BVGE-2025-I-2 (Art. 83 al. 1 LD)
Customs Authority's Refusal to Return Seized Watch Without Prior Decision is Admissible
Cited as the provision allowing the customs authority to enforce its lien through seizure.
BV.2023.15 (Art. 83 al. 1 LD)
Customs Declarations Admissible Despite Self-Incrimination Claim
Cited by the plaintiff as a ground for appeal, but deemed not applicable by the court.
A-584/2020 (Art. 83 Abs. 2 ZG)
Seizure of Suspected Illegally Imported Archaeological Objects Upheld
This provision was referenced in the context of seizure through possession or a prohibitory order.
A-2237/2018 (Art. 83 Abs. 1 ZG)
Customs Seizure of Sculpture Upheld Amidst Deferral Procedure Dispute
Allows the customs administration to enforce the customs lien through seizure.
BVGE-2017-III-2 (Art. 83 al. 1 LD)
Customs Lien Seizure Disproportionate Without Established Debt
This provision is cited as the basis for the seizure of the object encumbered by the customs lien.
VPB 2008-07-22 (art. 83, al. 3, de la loi fédérale sur les douanes, LD)
Cigarette Seizure Notification and Claim Period
This provision is cited in the notification regarding the disposition of seized goods.
14.1995.144 · ti (Art. 83 LD)
Creditor Opposition to Enforcement Rejected Based on Unexpired Fine and Tax Claims
Cited in the grounds for decision, related to the applicability of the DPA for prescription of criminal action concerning customs law.
TPF 2017 93 (Art. 83 Abs. 1 ZG)
Customs Lien Seizure and Appeal Procedures
Cited as the legal basis for seizure to enforce customs lien rights.