Legislator Giurisprudenza & Legislazione
631.0 ZGLD CH

Art. 82 Legge del 18 marzo 2005 sulle dogane (LD) - Contenuto del diritto di pegno doganale

LD; Titolo terzo: Riscossione dei tributi doganali; Capitolo 2: Garanzia dei crediti doganali
Apri la fonte ufficiale Atto completo (155 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 82 LD · Contenuto del diritto di pegno doganale

La Confederazione ha un diritto di pegno legale (diritto di pegno doganale): a. sulle merci per le quali devono essere versati tributi doganali; e b. sulle merci o sulle cose che sono servite a commettere una violazione di disposti federali doganali o non doganali alla cui esecuzione l’UDSC coopera.

Se il pegno doganale non copre tutti i crediti garantiti, il debitore doganale può precisare quali debiti intende estinguere con il provento della realizzazione. Se il debitore doganale non si decide entro il termine stabilito, il pegno doganale risponde nella graduatoria stabilita dal Consiglio federale.

Il diritto di pegno doganale sorge contemporaneamente al credito doganale che deve garantire e ha la precedenza su tutti gli altri diritti reali sulla cosa.

← Art. 81 LD Legge del 18 marzo 2005 sulle dogane (LD) - Oggetto Art. 83 LD →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (5)

BVGE-2025-I-2 (Art. 82 al. 1 let. a LD)
Customs Authority's Refusal to Return Seized Watch Without Prior Decision is Admissible
Cited to define the legal basis for the customs lien on goods subject to customs duties.
A-584/2020 (Art. 82 Abs. 1 ZG)
Seizure of Suspected Illegally Imported Archaeological Objects Upheld
This provision establishes the legal basis for the customs lien on goods.
A-2237/2018 (Art. 82 Abs. 1 ZG)
Customs Seizure of Sculpture Upheld Amidst Deferral Procedure Dispute
Establishes the legal basis for the customs lien on goods.
A-2237/2018 (Art. 82 f. ZG)
Customs Seizure of Sculpture Upheld Amidst Deferral Procedure Dispute
Cited as the legal basis for seizure.
BVGE-2017-III-2 (Art. 82 al. 1 LD)
Customs Lien Seizure Disproportionate Without Established Debt
This provision is cited as establishing the existence of a customs lien, which is a prerequisite for seizure.