631.0
ZGLD
CH
Art. 33 Legge del 18 marzo 2005 sulle dogane (LD) - Accettazione della dichiarazione doganale
LD; Titolo secondo: Procedura d’imposizione doganale; Capitolo 2: Imposizione
Art. 33 LD · Accettazione della dichiarazione doganale
La dichiarazione doganale accettata dall’ufficio doganale è vincolante per la persona soggetta all’obbligo di dichiarazione.
L’UDSC stabilisce la forma e il momento dell’accettazione.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)
A-3345/2020 (Art. 33 Abs. 1 ZG)
Customs Duty on Undeclared VOC Exports
Cited to establish that a customs declaration becomes binding for the declarant upon acceptance by the customs authorities.
A-369/2020 (Art. 33 Abs. 1 ZG)
Chicory Declaration Error: Company Liable for Mistake
Establishes the binding nature of a customs declaration upon acceptance by the customs office.
A-5865/2017 (Art. 33 LD)
Customs Duty on Pork Classification
Cited in relation to the binding nature of a customs declaration.
BE.2013.4 (Art. 33 Abs. 1 ZG)
Customs permitted to unseal seized art import fraud investigation data, with exceptions
Cited regarding the binding nature of a customs declaration for the declarant.