616.1 SUGLSU

CH

Art. 36 Legge federale del 5 ottobre 1990 sugli aiuti finanziari e le indennità (LSu)

LSu; Capitolo 3: Disposizioni generali per gli aiuti finanziari e le indennità

Apri la fonte ufficiale Atto completo (47 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 36 LSu

Le domande d’aiuti finanziari o di indennità sono giudicate: a. secondo il diritto vigente al momento della presentazione, se la prestazione è decisa prima dell’adempimento del compito; b. secondo il diritto vigente all’inizio dell’adempimento del compito, se la prestazione è assegnata dopo.

← Art. 35 LSu Legge federale del 5 ottobre 1990 sugli aiuti finanziari e le indennità (LSu) - Scopo Art. 37 LSu →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)

B-4374/2024 (Art. 36 SuG)

Municipality v. Federal Agricultural Office: Standing to Appeal Subsidy Reclassification

Determines that subsidy applications are evaluated based on the law in effect at the time of application.

A-7036/2018 (Art. 36 SuG)

Photovoltaic System Operator Denied Higher Feed-in Tariff Rate

This provision of the Subsidies Act is discussed but deemed not applicable because specific transitional provisions in the Energy Act (EnG) take precedence.

JAAC 60.49 (Art. 36 let. a LSu)

Municipality v. Federal Office: Preliminary Estimate vs. Binding Promise

The court determined the applicable law based on the submission date of the application, stating that applications for financial aid and compensation are deemed 'completely submitted' when all essential documents enabling a decision are available.

JAAC 59.78 (Art. 36 SuG)

Federal Vocational Training Subsidies and Administrative Delay

This provision was invoked by the appellant as the applicable law, arguing that the lengthy procedural delay should prevent the application of the new reduction law.