616.1
SUGLSU
CH
CH
Art. 35 Legge federale del 5 ottobre 1990 sugli aiuti finanziari e le indennità (LSu) - Protezione giuridica
LSu; Capitolo 3: Disposizioni generali per gli aiuti finanziari e le indennità
Art. 35 LSu · Protezione giuridica
La protezione giuridica è retta dalle disposizioni generali sull’amministrazione della giustizia federale.
Se l’autorità competente deve decidere su un numero elevato di domande analoghe, il Consiglio federale può prevedere che le relative decisioni possono essere impugnate mediante opposizione.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)
B-5421/2021 (Art. 35 Abs. 1 SuG)
Company Childcare Facility Funding Dispute
This provision is implicitly referenced in the dispositive as it states that legal protection is governed by general provisions of administrative law in the absence of specific provisions in the KBFHG.
B-600/2021 (art. 35 al. 1 LSu)
Municipality v. Federal Office: Childcare Slot Funding Eligibility
Governs appeals against decisions on financial aid for childcare.
B-275/2016 (Art. 35 Abs. 1 SuG)
Partial Repayment of Subsidies Due to Trust and Documentation Issues
This provision states that legal protection is governed by general provisions of federal judicial law.
JAAC 64.60 (Art. 35 LSu)
School Health Promotion Financial Aid Appeal Transferred Due to Erroneous Recourse Authority Information
States that decisions regarding financial aid can be appealed according to general PA provisions, and is implicitly used in transmitting the case to the competent department.