614.0
FKGLCF
CH
Art. 7 Legge federale del 28 giugno 1967 sul controllo federale delle finanze (LCF) - Perizie e pareri
LCF; II. Compiti, ambito ed esercizio del controllo
Art. 7 LCF · Perizie e pareri
Il Controllo federale delle finanze partecipa all’elaborazione delle prescrizioni concernenti i controlli e le revisioni, la contabilità, il servizio dei pagamenti e gli inventari. Dà il parere su tutte le questioni attenenti alla vigilanza finanziaria.
Esso può essere aggregato nelle deliberazioni degli organi incaricati di preparare il preventivo, d’esaminare il conto di Stato e di risolvere su singole domande di credito.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
VPB du-26-novembre-1984 (Art. 7 al. a LCF)
Federal Assembly Approves Railway Tariff Ordinance Modification
Provides the legal basis for the Federal Assembly to approve amendments to railway tariffs.
VPB 84-016 (Art. 7 let. a LCF)
Federal Council Ordinance Extension on Railway Tariffs
Provides the legal basis for the Federal Council's order concerning the formation of railway tariffs.