531
LVGLAP
CH
Art. 9 Legge federale del 17 giugno 2016 sull'approvvigionamento economico del Paese (LAP) - Copertura del fabbisogno, quantitativi e qualità
LAP; Capitolo 2: Misure preparatorie
Art. 9 LAP · Copertura del fabbisogno, quantitativi e qualità
Il DEFR stabilisce, per ogni bene per il quale il Consiglio federale ha previsto la costituzione di scorte obbligatorie, il fabbisogno da coprire o i quantitativi e la qualità per un periodo determinato.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
A/4861/2006 · ge (Art. 9 LAP)
Rejection of Cantonal Public Assistance Appeal Due to Assets Exceeding Standards
Cited in the reasoning regarding the scope of the appeal, although the final orders primarily rely on procedural grounds and cost provisions.