Art. 8 Legge federale del 17 giugno 2016 sull'approvvigionamento economico del Paese (LAP) - Obbligo di concludere un contratto

Chi importa, produce, trasforma o immette in commercio per la prima volta beni d’importanza vitale è tenuto a concludere un contratto per la costituzione di scorte obbligatorie.

Il Consiglio federale definisce la cerchia delle imprese tenute a concludere il contratto.

L’UFAE può esonerare dall’obbligo di concludere il contratto le imprese che contribuirebbero soltanto in esigua misura a garantire la sicurezza dell’approvvigionamento.

← Art. 7 LAP Legge federale del 17 giugno 2016 sull'approvvigionamento economico del Paese (LAP) - Oggetto e scopo Art. 9 LAP →