531
LVGLAP
CH
Art. 29 Legge federale del 17 giugno 2016 sull'approvvigionamento economico del Paese (LAP) - Approvvigionamento di acqua
LAP; Capitolo 2: Misure preparatorie
Art. 29 LAP · Approvvigionamento di acqua
Il Consiglio federale può emanare prescrizioni per garantire l’approvvigionamento di acqua potabile in situazioni di grave penuria.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
U 2022 47 · gr (art. 29 cpv. 2 Lap)
Administrative Court Upholds Exclusion of Bid for Public Works Contract Due to Unmet Suitability Criteria and Incomplete Cost Breakdown
Applied because the contract was already signed, limiting the court to assessing the illegality of the contested decision rather than annulling it.