531
LVGLAP
CH
Art. 14 Legge federale del 17 giugno 2016 sull'approvvigionamento economico del Paese (LAP) - Costituzione di scorte complementari
LAP; Capitolo 2: Misure preparatorie
Art. 14 LAP · Costituzione di scorte complementari
Le imprese possono convenire con l’UFAE di costituire scorte, per quantitativi determinati e di qualità determinata, di beni d’importanza vitale per i quali il Consiglio federale non ha previsto la costituzione di scorte obbligatorie.
Gli articoli 10, 11 capoversi 1 e 2, 12 e 13 si applicano per analogia.
In caso di misure di intervento economico le imprese possono utilizzare almeno la metà di tali scorte per il proprio uso o per approvvigionare la loro clientela.