520.1
BZGLPPCILPPC
CH
CH
Art. 13 Legge federale del 20 dicembre 2019 sulla protezione della popolazione e sulla protezione civile (LPPC) - Ricerca e sviluppo
LPPC; Titolo secondo: Protezione della popolazione; Capitolo 2: Compiti della Confederazione
Art. 13 LPPC · Ricerca e sviluppo
L’UFPP assicura, in collaborazione con i Cantoni e altri enti, la ricerca e lo sviluppo nel settore della protezione della popolazione, segnatamente per quanto concerne l’analisi dei pericoli e dei rischi, lo sviluppo tecnico e la gestione di catastrofi e situazioni d’emergenza.
Collabora con partner nazionali e internazionali nell’ambito della ricerca e dello sviluppo.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (6)
VPB 88-239 (Art. 13 Abs. 2 Bst. a BZG)
Parliamentary Initiative on Stamp Duty Reform
Cited to define taxable documents, specifically domestically issued obligations.
VPB 88-239 (Art. 13 Abs. 2 Bst. b BZG)
Parliamentary Initiative on Stamp Duty Reform
Cited to define taxable documents issued by foreign entities that are economically equivalent to domestic ones.
VPB 88-239 (Art. 13 Abs. 2 Bst. c BZG)
Parliamentary Initiative on Stamp Duty Reform
Cited to define taxable documents related to sub-participations.
VPB 88-239 (Art. 13 Abs. 3 Bst. a BZG)
Parliamentary Initiative on Stamp Duty Reform
Cited to define 'securities dealers'.
VPB 88-239 (Art. 13 Abs. 3 Bst. b BZG)
Parliamentary Initiative on Stamp Duty Reform
Cited to define 'securities dealers'.
VPB 88-239 (Art. 13 Abs. 3 Bst. d BZG)
Parliamentary Initiative on Stamp Duty Reform
Cited to define 'securities dealers' for certain companies.