514.541
WVOARM
CH
Art. 3 Ordinanza del 2 luglio 2008 sulle armi, gli accessori di armi e le munizioni (OArm) - Parti essenziali di armi
OArm; Capitolo 1: Definizioni
Art. 3 OArm · Parti essenziali di armi
Sono considerate parti essenziali di armi: a. nelle pistole: 1. l’impugnatura, 2. la culatta, 3. la canna; b. nelle rivoltelle: 1. il telaio, 2. la canna, 3. il tamburo; c. nelle armi da fuoco portatili: 1. il castello di culatta, se del caso le parti superiore e inferiore del medesimo, 2. la culatta, 3. la canna; d. negli ordigni militari per il lancio con effetto dirompente: 1. il dispositivo di puntamento, 2. il contenitore di lancio o il tubo di lancio.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
2019.11.20.vv.3 · bl (§ 3 Abs. 2 WV BL)
Hunter's Silencer Purchase Denied Due to Lack of Compelling Justification
The court discusses this cantonal provision regarding the issuance of permits for firearm accessories in the context of federal law.
30.2008.2 · ti (Art. 3 lett. c OArm)
Hunter Appeal of Hunting Regulation Fines Upheld
Cited in the reasoning (point 7), but not in the final operative orders.