513.61
VMSOSM
CH
Art. 3 Ordinanza del 21 novembre 2018 sulla sicurezza militare (OSM) - Collaborazione
OSM
Art. 3 OSM · Collaborazione
Per l’adempimento dei compiti secondo la presente ordinanza, gli organi della sicurezza militare collaborano con i servizi specializzati militari e civili, in particolare con: a. gli organi di sicurezza civili della Confederazione, dei Cantoni e dei Comuni; b. ... c. i servizi della Confederazione, dei Cantoni e dei Comuni incaricati della protezione dell’ambiente.
Gli organi della sicurezza militare si assistono reciprocamente.