512.21
VMDPOMIOOPSM
CH
Art. 9 Ordinanza del 22 novembre 2017 concernente l'obbligo di prestare servizio militare (OOPSM) - Valore probatorio delle iscrizioni
OOPSM; Capitolo 2: Obbligo di prestare servizio militare
Art. 9 OOPSM · Valore probatorio delle iscrizioni
Le iscrizioni nell’attestato di adempimento dell’obbligo di prestare servizio militare concernenti gli esami medici militari, le decisioni dell’assicurazione militare, i cambiamenti del grado e della funzione nonché i servizi prestati devono essere firmate dal competente organo d’esecuzione.
Le iscrizioni mancanti o sbagliate nell’attestato devono essere notificate immediatamente al comandante di circondario per essere corrette.
In caso di contraddizioni tra le iscrizioni nell’attestato e le iscrizioni nei controlli, per le iscrizioni di cui al capoverso 1 è presunta la correttezza dell’attestato, in tutti gli altri casi è presunta la correttezza dei controlli.