455
TSCHGLPALPAN
CH
CH
Art. 26 Legge federale del 16 dicembre 2005 sulla protezione degli animali (LPAn) - Maltrattamento di animali
LPAn; Capitolo 5: Disposizioni penali
Art. 26 LPAn · Maltrattamento di animali
È punito con una pena detentiva sino a tre anni o con una pena pecuniaria chiunque, intenzionalmente: a. maltratta un animale, lo trascura, lo sottopone inutilmente a sforzi eccessivi o lede in altro modo la sua dignità; b. uccide animali con crudeltà o per celia; c. organizza combattimenti fra o con animali, nei quali gli stessi vengono maltrattati o uccisi; d. durante lo svolgimento di esperimenti infligge dolori, sofferenze o lesioni a un animale, o lo pone in stato d’ansietà, senza che ciò sia indispensabile per conseguire lo scopo previsto; e. abbandona o lascia andare un animale che teneva in casa o nell’azienda, nell’intento di disfarsene.
Se l’autore ha agito per negligenza, la pena è una pena pecuniaria fino a 180 aliquote giornaliere.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (128)
KE 2 2024 · ai (Art. 26 Abs. 1 TSchG)
State v. Appellant (Animal Cruelty and Welfare Violations)
This provision is the main ground for conviction regarding multiple counts of animal cruelty (Tierquälerei).
SB240035 · zh (Art. 26 Abs. 1 lit. a TSchG in Verbindung mit Art. 26 Abs. 2 TSchG, Art. 4 Abs. 2 TSchG und Art. 77 TSchV)
Animal Cruelty Conviction Upheld Despite Sentence Modification on Appeal
The accused was convicted of negligent animal cruelty under these provisions in the final orders.
SB240092 · zh (Art. 26 Abs. 1 lit. b TSchG)
State v. Accused: Attempted Animal Cruelty via Insufficient Poison Bait
Basis for upholding the conviction for multiple attempted animal cruelty (killing).
SK1 2023 66 · gr (art. 26 cpv. 1 lett. a LPAn)
State v. [Defendant Name]: Acquittal on Animal Mistreatment Due to Insufficient Evidence of Intent
The appellant is acquitted of the charge of animal cruelty under this provision.
460.2023.262 · bl (Art. 26 Abs. 1 lit. a TSchG)
Acquittal on Animal Cruelty Charges Due to Insufficient Proof of Suffering
Cited in the first instance judgment as the basis for the conviction for animal cruelty, and discussed in the appeal as the primary legal provision under review.
EDGS.2023.23 · ag (Art. 26 TSchG)
Animal Welfare Ban Upheld Due to Risk of Future Harm
The court cited this article as the basis for the risk of severe animal cruelty, justifying the ban on keeping and handling animals.
P1 23 141 · vs (art. 26 al. 1 let. a LPA)
Cantonal Court Review on Hunting and Animal Protection Violations After Federal Tribunal Remand
The appellant was acquitted of this charge in order number 1.
460.2022.178 · bl (Art. 26 Abs. 1 TSchG)
Animal Cruelty Conviction Upheld, Sentence Reduced
This provision forms the basis for the conviction of the accused for multiple instances of animal cruelty through neglect.
460.2022.178 · bl (Art. 26 Abs. 1 lit. a TSchG)
Animal Cruelty Conviction Upheld, Sentence Reduced
This is the primary legal basis for the conviction for animal cruelty through neglect, as it defines the offense.
SB230336 · zh (Art. 26 Abs. 1 lit. a TSchG)
Appellate Review of Multiple Convictions: Reduced Culpability Due to Schizoaffective Disorder and Substance Abuse
Used in Order 1 to confirm the fulfillment of the elements of the offense against the Animal Protection Act (Dossier 82).
460.23.181 · bl (Art. 26 Abs. 1 lit. a TSchG i.V.m. Art. 3 lit. a TSchG und Art. 4 Abs. 2 TSchG i.V.m. Art. 16 Abs. 1 TSchV)
Farmer Acquitted of Animal Cruelty in Fawn Incident, Convicted of Appropriating Dead Animal
Cited in the first dispositive order of the original judgment regarding animal cruelty (mistreatment of an animal).
SB230251 · zh (Art. 26 Abs. 1 lit. a TSchG in Verbindung mit Art. 4 Abs. 2 TSchG und Art. 77 TSchV)
State v. Smith (Dog Attack and Hunting Violations)
Basis for conviction for intentional animal cruelty (Dossier 1).
SK 2021 538 · be (Art. 26 Abs. 1 Bst. a TSchG)
Animal Cruelty by Neglect Conviction Upheld in Sanctuary Case
The accused was convicted under this article for the offense of animal cruelty (neglect of the pony and the goat).
SK 2023 5 · be (Art. 26 Abs. 1 Bst. b TSchG)
Farmer Convicted of Animal Cruelty for Shooting Cats Despite Defense of Necessity
Cited in the dispositive as the primary substantive ground for the conviction for animal cruelty.
501 2022 80 · fr (art. 26 al. 1 let. b LPA)
Appellant v. State (Arson, Animal Cruelty, Defamation) - Sentence Confirmation with Partial Revocation Annulment
Cited in order no. 1 and 3 for confirming the conviction for animal cruelty.