455.1
TSCHVOPAN
CH
Art. 94 Ordinanza del 23 aprile 2008 sulla protezione degli animali (OPAn) - Procedura di autorizzazione
OPAn; Capitolo 4: Animali selvatici
Art. 94 OPAn · Procedura di autorizzazione
Per la domanda è necessario utilizzare il modello di formulario dell’USAV di cui all ’articolo 209 a capoverso 2.
La domanda di autorizzazione deve essere presentata all’autorità del Cantone in cui è prevista la detenzione di animali.
Per i circhi e le esposizioni itineranti è competente il Cantone in cui si trovano la sede invernale o gli impianti stabili per gli animali. Se essi sono situati all’estero, l’autorizzazione è rilasciata dal Cantone in cui il circo o l’esposizione itinerante soggiorna per la prima volta, se necessario tenendo conto del permesso d’importazione dell’USAV.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)
VB.2012.00143 · zh (Art. 94 Abs. II TSchV)
Wildlife Permit Jurisdiction and Mootness Appeal
This provision appears to be related to the substantive issue that the court decided not to rule upon based on inadmissibility/lapse.
VB.2012.00143 · zh (Art. 94 Abs. III TSchV)
Wildlife Permit Jurisdiction and Mootness Appeal
This provision appears to be related to the substantive issue that the court decided not to rule upon based on inadmissibility/lapse.
VB.2012.00143 · zh (Art. 94 Abs. II TSchV)
Appeal Regarding Commercial Bird of Prey Permit Dismissed as Moot and Jurisdiction Upheld
This provision is listed under 'Rechtsnormen' and the case summary indicates the substantive decision relates to the permit, though the final orders themselves are not fully detailed here; however, in the absence of explicit dispositive citations, provisions listed under 'Rechtsnormen' connected to the primary subject matter are sometimes inferred if other explicit dispositive citations are missing, but based strictly on the rule (only provisions cited in the numbered orders), and seeing the summary's mention of final dismissal where the appeal is not dropped as moot, this article governing the permit is the core regulatory basis.
VB.2012.00143 · zh (Art. 94 Abs. III TSchV)
Appeal Regarding Commercial Bird of Prey Permit Dismissed as Moot and Jurisdiction Upheld
This provision is listed under 'Rechtsnormen' and relates to the subject matter of the permit, aligning with the core issue addressed.