455.1
TSCHVOPAN
CH
Art. 41 Ordinanza del 23 aprile 2008 sulla protezione degli animali (OPAn) - Stabulazione libera
OPAn; Capitolo 3: Animali domestici
Art. 41 OPAn · Stabulazione libera
Nelle stalle a stabulazione libera per bovini le corsie devono essere concepite in modo tale che gli animali possano evitarsi.
Nelle stalle a stabulazione libera con box di riposo il numero degli animali non deve superare quello dei box disponibili. I box di riposo devono essere provvisti di un bordo rialzato.
Gli animali partorienti devono essere ricoverati in un compartimento speciale sufficientemente ampio in cui possano muoversi liberamente. Sono eccettuati i parti che avvengono al pascolo e i casi particolari di parto inaspettato.
Per l’ingestione degli alimenti di base, ogni animale deve disporre di una posta di foraggiamento sufficientemente ampia, salvo in caso di forme di alimentazione ad libitum.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
EDGS.2023.13 · ag (Art. 41 Abs. 3 TSchV)
Appeal Dismissed: Appellant Lacks Ability to Keep Cattle Due to Repeated Welfare Violations
This provision, regarding the housing of calving animals in a special, sufficiently large compartment, was applied to find the owner at fault for not making adequate preparations for calving.
WBE.2021.399 · ag (Art. 41 Abs. 2 TSchV)
Animal Welfare Order Upheld Amidst Deficiencies
This provision was cited as the legal basis for the finding of overcrowding in a stable section where the number of cows exceeded the number of available lying boxes.