Legislator Giurisprudenza & Legislazione
455.1 TSCHVOPAN CH

Art. 36 Ordinanza del 23 aprile 2008 sulla protezione degli animali (OPAn) - Detenzione permanente all’aperto

OPAn; Capitolo 3: Animali domestici
Apri la fonte ufficiale Atto completo (257 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 36 OPAn · Detenzione permanente all’aperto

Gli animali domestici non possono essere esposti a lungo e senza protezione a condizioni meteorologiche estreme. Se in tali condizioni non vengono messi in stalla, gli animali devono disporre di una protezione adeguata, naturale o artificiale, che offra un riparo a tutti gli animali nello stesso tempo e li protegga dall’umidità, dal vento o da una forte insolazione. Deve inoltre essere disponibile un settore di riposo sufficientemente asciutto.

Se nella regione d’estivazione non esiste una protezione adeguata in caso di condizioni meteorologiche estreme, occorre garantire mediante appositi provvedimenti che il bisogno di riposo e di protezione degli animali sia soddisfatto.

La quantità di foraggio del pascolo deve essere adeguata alle dimensioni del gruppo. In caso contrario, occorre mettere a disposizione altro foraggio appropriato.

← Art. 35 OPAn Ordinanza del 23 aprile 2008 sulla protezione degli animali (OPAn) - Oggetto Art. 37 OPAn →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (8)

B-5152/2022 (Art. 36 Abs. 1 TSchV)
Farmer's Animal Welfare Violations Lead to Denial of Direct Payments
Used as the primary legal basis to determine that the farmer failed to provide adequate shelter for his sheep during extreme weather conditions.
SST.2024.49 · ag (Art. 28 Abs. 1 lit. a i.V.m. Art. 6 Abs. 1 TSchG sowie i.V.m. Art. 3 Abs. 1 und Abs. 2, Art. 6, Art. 7, Art. 10, Art. 36 Abs. 1 TSchV sowie i.V.m. Art. 6 Abs. 1 und Abs. 3 Nutz- und HaustierV)
Animal Welfare Violations: Sheep Left Without Adequate Shelter and Dry Resting Areas
This provision defines the offense of disregarding animal welfare regulations and was used to establish the defendant's guilt.
B-2249/2023 (Art. 36 TSchV)
Farmer's Direct Payments Reduced for Animal Welfare and Water Protection Violations
This provision is cited and discussed extensively in relation to the requirement for shelter for animals during extreme weather conditions, forming a basis for assessing the adequacy of animal housing.
EDGS.2024.5 · ag (Art. 36 Abs. 1 TSchV)
Animal Welfare Shelter Dispute: Appeal Dismissed
This provision establishes the requirement for adequate protection against extreme weather conditions for domestic animals.
VB.2021.00839 · zh (Art. 36 TSchV)
Sheep Shelter Requirement Upheld Against Cantonal Veterinary Order
Cited as the rule stating that domestic animals must not be exposed to extreme weather for long periods, which formed the basis for the order (E. 4.1).
WBE.2022.181 · ag (Art. 36 Abs. 1 TSchV)
Farmer Partially Succeeds in Appeal Against Direct Payment Penalties
Regulation concerning the protection of domestic animals from extreme weather conditions, violation of which led to a reduction in direct payments.
17.2014.176 · ti (art. 36 OPAn)
Appellate Court Modifies Conviction for Inadequate Livestock Supervision
Cited in the introductory list of cited articles before the dispositive, but not explicitly repeated in the operative parts (orders 1, 2, 3) for the conviction or acquittal, although it was part of the original charges in the reasoning (considerand 5.2).
SK 2010 364 · be (Art. 36 Abs. 1 TschV)
Sheep Welfare: Shelter Requirements During Extreme Winter Conditions
The conviction for the period of December 9 to 12, 2008, was based on the violation of this provision regarding the lack of shelter and a dry lying area during extreme weather.