455.1
TSCHVOPAN
CH
Art. 209 Ordinanza del 23 aprile 2008 sulla protezione degli animali (OPAn) - Ordinanze dell’Ufficio federale e sistema informatico centrale
OPAn; Capitolo 10: Compiti amministrativi ed esecuzione
Art. 209 OPAn · Ordinanze dell’Ufficio federale e sistema informatico centrale
L’USAV può emanare ordinanze di natura tecnica.
Esso può obbligare le autorità cantonali competenti a inserire le autorizzazioni e i risultati dei controlli ufficiali in ASAN.
e 4 ...
...
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
VB.2021.00839 · zh (Art. 209 Abs. I TSchV)
Sheep Shelter Requirement Upheld Against Cantonal Veterinary Order
Cited as one of the legal norms for implementing provisions, even if the decision ultimately rested on specific statutes.