Legislator Giurisprudenza & Legislazione
455.1 TSCHVOPAN CH

Art. 167 Ordinanza del 23 aprile 2008 sulla protezione degli animali (OPAn) - Contenitori di trasporto

OPAn; Capitolo 7: Trasporto di animali
Apri la fonte ufficiale Atto completo (257 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 167 OPAn · Contenitori di trasporto

I contenitori di trasporto devono essere: a. costruiti con materiale innocuo per la salute e concepiti in modo che il pericolo di ferimento sia esiguo; b. sufficientemente robusti da sopportare le normali sollecitazioni del trasporto senza gravi danni e da non poter essere distrutti dagli animali; c. costruiti in modo che gli animali non possano fuggire; d. sufficientemente spaziosi affinché gli animali trasportati possano assumere la postura normale; e. provvisti di sufficienti aperture d’aerazione sistemate in modo che, anche se i contenitori sono collocati fittamente l’uno accanto all’altro, sia assicurato un sufficiente afflusso di aria fresca; nei contenitori chiusi contenenti animali eterotermi deve essere disposta una riserva d’aria o d’ossigeno; se necessario, occorre prevedere un isolamento termico; f. costruiti in modo che gli animali possano essere osservati e, se necessario, accuditi; i contenitori per trasporti di lunga durata devono essere muniti di attrezzature per il foraggiamento e l’abbeverata che possano essere utilizzate senza che gli animali riescano a fuggire.

I contenitori di trasporto in cui si trovano gli animali devono stare in posizione eretta. Non possono essere urtati, lanciati o rovesciati.

I contenitori di spedizione devono recare il simbolo di un animale oppure la scritta «Animali vivi». Su due fianchi opposti un segno deve indicare la parte superiore o inferiore. Sono eccettuati: a. i contenitori il cui interno è visibile da ogni lato; b. i contenitori trasportati senza trasbordo, in numero rilevante come spedizione unica, da veicoli appositamente contrassegnati.

I contenitori impilabili devono essere costruiti in modo che rimangano stabilmente sovrapposti, che le aperture d’aerazione non vengano ostruite durante l’impilaggio e che le escrezioni non possano raggiungere, o solo in minima, parte i contenitori sottostanti.

← Art. 166 OPAn Ordinanza del 23 aprile 2008 sulla protezione degli animali (OPAn) - Oggetto Art. 168 OPAn →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)

SK 2018 287 · be (Art. 167 Abs. 1 TSchV)
Dog Transport Violation and Obstruction of Justice in Airport Incident
The non-compliance with these detailed provisions on transport containers formed the basis for the attempted violation of the TSchG.
VB.2009.00306 · zh (Art. 167 Abs. I TSchV)
Snake Seizure and Permit Revocation Upheld Due to Public Safety Violations
This provision is implicitly relevant to the grounds justifying the permit withdrawal.
VB.2009.00306 · zh (Art. 167 Abs. I TSchV)
United States v. 105 Venomous Snakes
Cited in relation to the import of snakes.