455.1
TSCHVOPAN
CH
Art. 11 Ordinanza del 23 aprile 2008 sulla protezione degli animali (OPAn) - Clima nei locali
OPAn; Capitolo 2: Detenzione e trattamento degli animali
Art. 11 OPAn · Clima nei locali
Il clima nei locali e nei parchi interni deve essere adeguato agli animali.
Nei locali chiusi con aerazione artificiale l’afflusso di aria fresca deve essere assicurato anche in caso di guasto all’impianto.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)
B.2017.215 · sg (Art. 11 TSchV)
Farm Operator Indefinite Animal Keeping Ban Upheld Over Repeated Welfare Violations
This provision was mentioned regarding room climate, within the broader context of the animal welfare legislation.
B.2017.215 · sg (Art. 11 TSchV)
Petitioner v. Administrative Court on Indefinite Animal Keeping Ban
Cited in the reasoning section (E. 3.1) as a provision that was correctly applied by the lower authority regarding space climate.
SK 2017 38 · be (Art. 11 Abs. 1 TSchV)
Animal Welfare Violation: Persistent Neglect of Cats
Cited regarding the climate required in indoor enclosures.