451
NHGLPN
CH
Art. 9 Legge federale del 1<sup>o</sup> luglio 1966 sulla protezione della natura e del paesaggio (LPN)
LPN; Scopo; Capo 1: Protezione della natura, protezione del paesaggio e conservazione dei monumenti storici nell’adempimento dei compiti della Confederazione ; Altre perizie
Art. 9 LPN
L’ufficio federale competente può chiedere una perizia anche al servizio tecnico cantonale (art. 25 cpv. 2), alla commissione cantonale di protezione della natura e del paesaggio o di conservazione dei monumenti storici o ad altro organismo designato dal Cantone oppure chiedere il parere di associazioni che si occupano della protezione della natura e del paesaggio o della conservazione dei monumenti storici.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
A-1472/2020 (Art. 9 Abs. 1 NHG)
Public Transport Information Panels vs. Historic Urban Landscape Preservation
Relates to the assessment of interventions in protected sites, distinguishing between changes without impact, minor interferences, and severe interferences.