Legislator Giurisprudenza & Legislazione
451 NHGLPN CH

Art. 25b Legge federale del 1<sup>o</sup> luglio 1966 sulla protezione della natura e del paesaggio (LPN)

LPN; Scopo; Capo 6: Disposizioni finali; Ripristino di paludi e zone palustri
Apri la fonte ufficiale Atto completo (69 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 25b LPN

I Cantoni designano gli impianti, le costruzioni e le modifiche della configurazione del terreno realizzati dopo il 1° giugno 1983 nelle paludi e nelle zone palustri di particolare bellezza e d’importanza nazionale contrari agli scopi della protezione e non autorizzati con decisione passata in giudicata in base a zone d’utilizzazione corrispondenti alla legge federale del 22 giugno 1979 sulla pianificazione del territorio.

Nella zona palustre di Rothenthurm i Cantoni di Svitto e Zugo designano gli impianti, le costruzioni e le modifiche della configurazione del terreno realizzati dopo il 1° giugno 1983 e rientranti nell’ambito d’applicazione della disposizione transitoria dell’articolo 24 sexies capoverso 5 della Costituzione federale .

Il ripristino dello stato originario è disposto dall’autorità cantonale o federale che sarebbe competente per decidere circa l’autorizzazione o l’esecuzione di corrispondenti progetti. In caso di ripristino dello stato originario dev’essere osservato il principio della proporzionalità.

← Art. 25a LPN Legge federale del 1<sup>o</sup> luglio 1966 sulla protezione della natura e del paesaggio (LPN) Art. 25c LPN →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)

602 2022 16 · fr (art. 25b al. 3 LPN)
Appeal Against Demolition of Fishing Cabin in Protected Marshland Dismissed
This article is cited as providing the formal legal basis for the dismantling order within the scope of the Cantonal Spatial Plan revision.
AC.2021.0128 · vd (art. 25b LPN)
Landowner v. Planning Authority (Partial Stream Burial Authorization)
Mentioned in the context of restoration obligations, relevant to the partial decision on maintenance/suppression.