451
NHGLPN
CH
Art. 23f Legge federale del 1<sup>o</sup> luglio 1966 sulla protezione della natura e del paesaggio (LPN)
LPN; Scopo; Capo 3b: Parchi d’importanza nazionale; Parco nazionale
Art. 23f LPN
Un parco nazionale è un vasto territorio che offre spazi vitali intatti alla fauna e alla flora indigene e promuove lo sviluppo naturale del paesaggio.
Nell’ambito di tale funzione esso è inoltre utilizzato: a. per scopi ricreativi; b. ai fini dell’educazione ambientale; c. ai fini della ricerca scientifica, in particolare per quanto concerne la fauna e la flora indigene, nonché lo sviluppo naturale del paesaggio.
Un parco nazionale è costituito da: a. una zona centrale, in cui la natura viene lasciata libera di svilupparsi e alla quale il pubblico può accedere solo in maniera limitata; b. una zona periferica, in cui il paesaggio rurale viene gestito in modo rispettoso della natura ed è protetto da interventi pregiudizievoli.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
VPB 2004.2590 (Art. 23f LPN)
Revision of Federal Law on Nature Protection to Establish National Parks
Defines the characteristics and zones of a national park.
VPB 04-2568-2041 (Art. 23f al. 3 let. b LPN)
Federal Act on the Protection of Nature and Landscape (National Parks Amendment)
Used to define the conditions for attributing a Parc label to the Swiss National Park Foundation, even before the expansion of the park.