Legislator Giurisprudenza & Legislazione
451 NHGLPN CH

Art. 15 Legge federale del 1<sup>o</sup> luglio 1966 sulla protezione della natura e del paesaggio (LPN)

LPN; Scopo; Capo 2: Promovimento della protezione della natura, della protezione del paesaggio e della conservazione dei monumenti storici da parte della Confederazione e provvedimenti federali ; Acquisto e tutela d’oggetti meritevoli di protezione
Apri la fonte ufficiale Atto completo (69 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 15 LPN

La Confederazione può, mediante contratto o, qualora ciò non sia possibile, mediante espropriazione, acquistare o tutelare siti naturali, luoghi storici oppure rarità naturali e monumenti d’importanza nazionale. Può affidarne l’amministrazione a Cantoni, Comuni o associazioni.

Per l’espropriazione è applicabile la legge federale del 20 giugno 1930 sull’espropriazione.

← Art. 14a LPN Legge federale del 1<sup>o</sup> luglio 1966 sulla protezione della natura e del paesaggio (LPN) Art. 16 LPN →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)

A1 05 299 · vs (art. 15 al. 1 LPN)
Wetland Perimeter Confirmation and Compensation Procedure Clarification
Cited to acknowledge that, exceptionally, the right of expropriation can stem from the protection measure itself.
VPB 88-569 (Art. 15 und 16 NHG)
Grimsel Pumped-Storage Plant and Arms Export Restrictions
Mentioned in the question as potential measures for precautionary protection of the landscape and biotopes.
VPB 88-580 (Art. 15 NHG)
Export of Light Aircraft to Burma and Export Risk Guarantees
The court is considering precautionary protection measures under this article.