Legislator Giurisprudenza & Legislazione
451.1 NHVOPN CH

Art. 27 Ordinanza del 16 gennaio 1991 sulla protezione della natura e del paesaggio (OPN) - Comunicazione di testi legali e decisioni

OPN
Apri la fonte ufficiale Atto completo (37 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 27 OPN · Comunicazione di testi legali e decisioni

I Cantoni comunicano all’UFAM, all’UFC o all’USTRA i loro atti legislativi riguardanti la protezione della natura, la protezione del paesaggio e la conservazione dei monumenti storici.

Le autorità competenti comunicano all’UFAM le seguenti decisioni: a. eccezioni relative alle disposizioni della protezione delle specie (art. 22 cpv. 1 e 3 LPN; art. 20 cpv. 3); b. rimozione della vegetazione ripuale (art. 22 cpv. 2 e 3 LPN); c. decisioni d’accertamento nell’ambito della protezione dei biotopi e delle specie (art. 14 cpv. 4); d. decisioni riguardanti il ripristino (art. 24 e LPN); e. decisioni riguardanti le costruzioni, gli impianti e le modifiche della configurazione del terreno nei biotopi d’importanza nazionale (art. 18 a LPN) o nelle zone palustri (art. 23 b LPN); f. approvazioni dei piani d’utilizzazione (art. 26 della L del 22 giu. 1979 sulla pianificazione del territorio), se sono pregiudicati paesaggi, monumenti naturali, biotopi o zone palustri d’importanza nazionale.

Se la CFNP, la CFMS, l’UFAM, l’UFC e l’USTRA hanno collaborato ad un progetto giusta l’articolo 2, l’autorità competente comunica loro, su domanda, le relative decisioni.

← Art. 26 OPN Ordinanza del 16 gennaio 1991 sulla protezione della natura e del paesaggio (OPN) - Principio Art. 27a OPN →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)

AC.2023.0423 · vd (Art. 27 al. 2 let. e OPN)
Federal Office for the Environment v. Municipal Building Permit for Construction in Protected Marshland
Provision establishing the obligation for cantonal authorities to notify the OFEV of decisions concerning constructions in biotopes and marsh sites, justifying the late appeal filing.
PVG 2012 35 · gr (Art. 27 Abs. 2 lit. e NHV)
Appeal Dismissed: Lack of Actionable Claim for Declaratory Relief in Construction Dispute
The court noted that neither the ARE nor the municipality complied with the notification requirement stipulated in this article, which prevented the appeal deadline from starting.