451.1
NHVOPN
CH
Art. 17 Ordinanza del 16 gennaio 1991 sulla protezione della natura e del paesaggio (OPN) - Protezione e manutenzione dei biotopi d’importanza nazionale
OPN
Art. 17 OPN · Protezione e manutenzione dei biotopi d’importanza nazionale
I Cantoni, previa consultazione dell’UFAM, disciplinano i provvedimenti di protezione e di manutenzione dei biotopi d’importanza nazionale e ne regolano il finanziamento.
e 3 ...
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
SK 2019 121 · be (Art. 13, 14, 16, 17, 21a, 22 NHV)
Logging Contractor Convicted for Severe Damage to Protected Moor
These articles from the Ordinance on the Protection of Nature and Cultural Heritage (NHV) were cited in connection with the criminal conviction.
ZZ.1989.26 · so (§ 17 NHV)
Administrative Halt on Terrain Modification Upheld Based on General Biotope Protection Ordinance
Cited implicitly as the basis for the administrative ruling being challenged and upheld concerning the prohibition of terrain changes.