443.11
FIVOCIN
CH
CH
Art. 3 Ordinanza del 3 luglio 2002 sulla cinematografia (OCin) - Valutazioni
OCin; Capitolo 2: Provvedimenti a favore della promozione della pluralità dell’offerta cinematografica
Art. 3 OCin · Valutazioni
L’Ufficio federale della cultura (UFC) valuta periodicamente la pluralità dell’offerta nelle singole regioni cinematografiche.
Qualora sia fondato supporre che fatti particolari riducano la pluralità dell’offerta in una data regione cinematografica, l’UFC procede a una valutazione intermedia.
L’UFC procede a inoltre a una valutazione intermedia qualora le imprese di distribuzione o di proiezione di una regione cinematografica o l’associazione responsabile di un accordo di cui all’articolo 17 capoverso 2 della LCin ne facciano richiesta.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (7)
WBE.2019.238 · ag (§ 3 Abs. 1 FiV)
Municipal Property Acquisition Not Subject to Financial Referendum
Specifies that real estate acquired as a capital investment is part of the financial assets. This is used to categorize the property purchase as part of the financial assets.
C-698/2013 (art. 3 OCin)
Federal Office of Culture v. Lausanne Cinematographic Region Designation
Cited to justify the OFC's plan to conduct an updated assessment of film diversity in the Lausanne region.
JAAC 68.14 (Art. 3 OCin de 1992)
Film Funding Dispute Over Actress Documentary
Used to define the task of expert committees as providing expert judgment on the film, not as a basis for ethical or social policy assessments.
JAAC 59.5 (Art. 3 OCin)
Commission Prioritizes International Film Funding
Cited as the basis for the DFI to consult an expert commission for evaluating film promotion projects.
JAAC 55.17 (Art. 3 Abs. 2 Bst. a FiV 1)
Film Production Company v. Government Agency: Scope Expansion and Grant Funding Dispute
Cited regarding the requirement for applicants to submit a budget and financing plan.
JAAC 52.25 (Art. 3 Abs. 2 Bst. a FiV 1)
Film Subsidy Denial Upheld Over Deficient Screenplay
This article outlines the necessary documentation for a film production contribution request, including the script, which is a central point of contention in the case.
JAAC 52.25 (Art. 3 und 5 FiV 1)
Film Subsidy Denial Upheld Over Deficient Screenplay
These articles are cited regarding the documents that must be submitted with an application for a production contribution, including the script and production details.