443.1
FIGLCIN
CH
Art. 4 Legge federale del 14 dicembre 2001 sulla produzione e la cultura cinematografiche (LCin) - Pluralità e qualità dell’offerta cinematografica
LCin; Capitolo 2: Promozione della cinematografia
Art. 4 LCin · Pluralità e qualità dell’offerta cinematografica
Per promuovere la pluralità culturale e linguistica nonché la qualità dell’offerta cinematografica la Confederazione può accordare aiuti finanziari o fornire un sostegno sotto altre forme, segnatamente in favore della distribuzione, della proiezione pubblica e della diffusione.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
JAAC 70.83 (Art. 4 LCin)
Federal Council Upholds Denial of Film Quality Bonus Due to Lack of Clearly Above-Average Artistic Merit
Grants the Confederation the power to promote the quality of cinematic offerings.
VPB 04-0074-205 (Art. 3 et 4 LCin)
Federal Act on the 2004 Budget
Cited as the legal basis for financial aid for cinema promotion.