Art. 3 Legge federale del 28 settembre 2018 sull'Istituto svizzero di diritto comparato (LISDC) - Compiti

L’Istituto ha i seguenti compiti: a. predispone per le autorità federali i documenti e gli studi necessari all’elaborazione di atti normativi e alla conclusione di trattati internazionali; b. partecipa agli sforzi internazionali di avvicinamento o unificazione del diritto; c. fornisce informazioni e pareri giuridici ai tribunali e alle autorità cantonali; d. conduce ricerche scientifiche proprie, sostiene e coordina progetti di ricerca nelle scuole universitarie svizzere e offre ai ricercatori in Svizzera un adeguato centro di ricerca.

Gestisce una biblioteca specializzata e una documentazione sul diritto estero e sul diritto internazionale.

Il Consiglio federale può assegnare ulteriori compiti all’Istituto, sempre che siano correlati ai compiti di cui ai capoversi 1 e 2 e non ne pregiudichino l’adempimento.

← Art. 2 LISDC Legge federale del 28 settembre 2018 sull'Istituto svizzero di diritto comparato (LISDC) - Nome, forma giuridica e sede Art. 4 LISDC →