412.10
BBGLFPR
CH
CH
Art. 73 Legge federale del 13 dicembre 2002 sulla formazione professionale (LFPr) - Disposizioni transitorie
LFPr; Capitolo 10: Disposizioni finali
Art. 73 LFPr · Disposizioni transitorie
Le vigenti ordinanze cantonali e federali in materia di formazione professionale devono essere sostituite o adeguate entro cinque anni dall’entrata in vigore della presente legge.
I titoli protetti acquisiti conformemente al diritto previgente continuano ad essere tutelati.
Il passaggio ai contributi forfettari ai sensi dell’articolo 53 capoverso 2 avviene in modo progressivo entro quattro anni.
La partecipazione alle spese della Confederazione è adeguata progressivamente alla quota stabilita nell’articolo 59 capoverso 2 entro quattro anni.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
B-5129/2013 (art. 73 al. 2 LFPr)
SERI's Improper Dismissal of Italian Childcare Diploma Recognition Reversed
The court concluded that the applicant could not benefit from the protection of acquired rights under this provision because her foreign diploma was recognized at the cantonal level and not based on an intercantonal agreement.
VPB 5256-2000-1857 (Art. 73 LFPr)
Swiss Vocational Training Modernization Law
This article pertains to the Federal Commission for Professional Matura and remains unchanged.