412.10
BBGLFPR
CH
Art. 65 Legge federale del 13 dicembre 2002 sulla formazione professionale (LFPr) - Confederazione
LFPr; Capitolo 9: Rimedi giuridici, disposizioni penali, esecuzione
Art. 65 LFPr · Confederazione
Il Consiglio federale emana le disposizioni di esecuzione, sempreché la legge non disciplini altrimenti tale competenza.
Può delegare al DEFR o alla SEFRI la competenza di emanare prescrizioni.
I Cantoni e le organizzazioni interessate sono sentiti prima di emanare: a. le disposizioni d’esecuzione; b. le ordinanze in materia di formazione.
La Confederazione esercita l’alta vigilanza sull’esecuzione della presente legge da parte dei Cantoni.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
GE.2002.0055 · vd (Art. 65 LFPr)
Appeal Regarding Withdrawal of Vocational Training Rights and Procedural Violations
Cited in the reasoning when discussing the general implementation role of the cantons.
VPB 5256-2000-1857 (Art. 65 LFPr)
Swiss Vocational Training Modernization Law
This article remains unchanged and pertains to criminal prosecution.