412.10
BBGLFPR
CH
Art. 64 Legge federale del 13 dicembre 2002 sulla formazione professionale (LFPr) - Procedimento penale
LFPr; Capitolo 9: Rimedi giuridici, disposizioni penali, esecuzione
Art. 64 LFPr · Procedimento penale
Il procedimento penale spetta ai Cantoni.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)
VPB 2000.1860 (Art. 64 al. 1 let. a LFPr)
Federal Act on Vocational Education and Training
Used to punish individuals who use a protected title without the corresponding examination or equivalent qualification.
VPB 2000.1860 (Art. 64 al. 1 let. b LFPr)
Federal Act on Vocational Education and Training
Used to punish individuals who use a title implying they have passed the corresponding examination or followed an equivalent qualification procedure.
VPB 5256-2000-1857 (Art. 64 LFPr)
Swiss Vocational Training Modernization Law
This article addresses the offense of misuse of titles related to vocational training.