412.10
BBGLFPR
CH
Art. 57 Legge federale del 13 dicembre 2002 sulla formazione professionale (LFPr) - Condizioni e oneri
LFPr; Capitolo 8: Partecipazione della Confederazione alle spese per la formazione professionale; fondi per la formazione professionale
Art. 57 LFPr · Condizioni e oneri
I contributi di cui agli articoli 53 a 56 sono assegnati unicamente se il progetto da sussidiare: a. risponde a una necessità; b. risponde organizzativamente allo scopo; c. include sufficienti provvedimenti che assicurino lo sviluppo della qualità.
Il Consiglio federale può prevedere altri oneri e altre condizioni. Disciplina il calcolo dei contributi.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
VPB 5256-2000-1857 (Art. 57 LFPr)
Swiss Vocational Training Modernization Law
This article addresses federal subsidies for preparatory courses for federal professional examinations and for specialized vocational schools, acknowledging co-existence of cantonal and private offers.