412.10
BBGLFPR
CH
Art. 56 Legge federale del 13 dicembre 2002 sulla formazione professionale (LFPr) - Contributi per esami federali di professione ed esami professionali federali
LFPr; Capitolo 8: Partecipazione della Confederazione alle spese per la formazione professionale; fondi per la formazione professionale
Art. 56 LFPr · Contributi per esami federali di professione ed esami professionali federali
La Confederazione può concedere contributi per l’organizzazione degli esami federali di professione e degli esami professionali federali superiori, nonché per i cicli di formazione nelle scuole specializzate superiori offerti da organizzazioni del mondo del lavoro.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)
B-8207/2010 (Art. 52 Abs. 3 Bst. c i.V.m. Art. 56 BBG)
Vocational Training Institution v. Federal Subsidies for Module Exams
The court used this provision to establish the legal basis for federal subsidies for the organization and execution of federal vocational examinations.
VPB 5256-2000-1857 (Art. 56 LFPr)
Swiss Vocational Training Modernization Law
This article allows for targeted subsidies for specific public interest services within vocational training.
52.2002.151 · ti (art. 56 LFPr)
Cantonal Court Upholds Qualification Restriction in School Engineering Tender
Cited in the enumeration of provisions used to characterize the different registration levels for professionals.