412.10
BBGLFPR
CH
CH
Art. 5 Legge federale del 13 dicembre 2002 sulla formazione professionale (LFPr) - Informazione, documentazione e materiale didattico
LFPr; Capitolo 1: Disposizioni generali
Art. 5 LFPr · Informazione, documentazione e materiale didattico
La Confederazione promuove: a. l’informazione e la documentazione, purché abbiano valenza nazionale o interessino tutta una regione linguistica; b. l’allestimento di materiale didattico per le minoranze linguistiche.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)
B-5476/2007 (Art. 5 Abs. 1 Bst. c BBG)
Vocational Training Institute v. Federal Office: Subsidy for Minority Language Educational Materials
Cited as the legal basis for promoting the creation of teaching materials for linguistic minorities.
B-5476/2007 (Art. 5 Bst. b BBG)
Vocational Training Institute v. Federal Office: Subsidy for Minority Language Educational Materials
Cited as the legal basis for the federal government promoting the creation of teaching materials for linguistic minorities.
VPB No-32-16-ao-t-1994 (Art. 5 al. 2 LFPr)
Federal Ordinances and Amendments on Vocational Training, Import Duties, Telecommunications, Hazardous Materials, and Investment Treaties
Cited as the legal basis for the Department's authority to issue the ordinance.
VPB 89-246 (Art. 5 Abs. 2 BBG)
Vocational Training Act Revision: Cantonalization of Counselor Training Rejected
This provision, which assigns a leading role to the Confederation in the training and further education of professional counselors, was discussed in relation to the shift in responsibilities towards the cantons.