412.10
BBGLFPR
CH
CH
Art. 46 Legge federale del 13 dicembre 2002 sulla formazione professionale (LFPr) - Requisiti richiesti ai docenti
LFPr; Capitolo 6: Formazione dei responsabili della formazione professionale
Art. 46 LFPr · Requisiti richiesti ai docenti
I docenti attivi nella formazione professionale di base, nella formazione professionale superiore e nella formazione professionale continua dispongono di una formazione specifica qualificata, pedagogica, metodologica e didattica.
Il Consiglio federale stabilisce i requisiti minimi di formazione dei docenti.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (7)
VB.2018.00803 · zh (Art. 46 Abs. 1 BBG)
Teacher Salary Reclassification Denial Based on Academic Qualification Standards
This provision is cited in the 'Rechtsnormen' section, implying it underpins the court's final decision regarding the professional requirements for teaching.
VB.2018.00803 · zh (Art. 46 Abs. 2 BBG)
Teacher Salary Reclassification Denial Based on Academic Qualification Standards
This provision is cited in the 'Rechtsnormen' section, implying it underpins the court's final decision regarding the professional requirements for teaching.
ADM 2017 64 · ju (art. 46 al. 1 LFPr)
Educator's Salary Classification Upheld Despite Equal Treatment Claim
Defines the training requirements for teachers of initial vocational training, higher vocational training, and professional development.
ADM 2017 64 · ju (art. 46 al. 2 LFPr)
Educator's Salary Classification Upheld Despite Equal Treatment Claim
Defines the training requirements for teachers of initial vocational training.
HC.2013.627 · vd (Art. 46 LFPr)
Canton v. Music Teacher Regarding Public School Teaching Qualification and Salary Classification
Cited as part of the legal framework related to teaching qualifications, though the final order relies on cantonal law for the sanction.
VB.2012.00739 · zh (Art. 46 Abs. I BBG)
Teacher's Diploma Equivalence for Permanent Position and Salary Classification
Cited as the legal basis for the general requirements for teaching staff.
B-8091/2008 (Art. 46 LFPr)
Recognition of French Teaching Qualification in Switzerland
Cited as regulation for teachers in vocational schools.