412.10
BBGLFPR
CH
Art. 36 Legge federale del 13 dicembre 2002 sulla formazione professionale (LFPr) - Protezione dei titoli
LFPr; Capitolo 5: Procedure di qualificazione, attestati, certificati e titoli
Art. 36 LFPr · Protezione dei titoli
Unicamente i titolari di un diploma di formazione professionale di base e di formazione professionale superiore sono autorizzati a utilizzare i titoli sanciti dalle corrispondenti prescrizioni.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)
B-1612/2025 (Art. 36 Abs. 1 BBG)
Candidate Exclusion from Professional Exam is Appealable Intermediate Decision
Specifies that decisions of competent bodies for higher vocational training are to be considered dispositions.
VPB 2001.1067 (art. 36 de la LFPr)
Federal Administration Organization Law Amendments
Constitutes the legal basis for the Swiss Institute for Vocational Pedagogy and needs adaptation.
VPB 88-030 (Art. 36 BBG)
Switzerland's Informatics Education: Regional Disparities and Future Needs
Cited as an example of a deficiency in the promotion of vocational training where the law has not been fully implemented.
VPB 1983-09-27 (Art. 36 LFPr)
Federal Laws and Ordinances of September 27, 1983
Cited as the legal basis for the ordinance on the Swiss Federal Institute for Vocational Training.