412.10
BBGLFPR
CH
Art. 27 Legge federale del 13 dicembre 2002 sulla formazione professionale (LFPr) - Modalità della formazione professionale superiore
LFPr; Capitolo 3: Formazione professionale superiore
Art. 27 LFPr · Modalità della formazione professionale superiore
La formazione professionale superiore viene acquisita mediante: a. un esame federale di professione o un esame professionale federale superiore; b. una formazione riconosciuta dalla Confederazione presso una scuola specializzata superiore.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (15)
B-4204/2024 (art. 27 let. a LFPr)
Electrician Exam Failure Upheld on Procedural Grounds
Cited to explain how higher vocational training is acquired.
B-5002/2025 (Art. 27 BBG)
Candidate v. Professional Examination Board
Outlines the ways in which higher vocational education and training can be acquired.
B-3253/2024 (Art. 27 let. a LFPr)
Property Manager Exam Appeal Rejected Over Procedural Claims
Ways to acquire higher vocational training (federal examinations).
B-3253/2024 (Art. 27 let. b LFPr)
Property Manager Exam Appeal Rejected Over Procedural Claims
Ways to acquire higher vocational training (federally recognized higher vocational schools).
B-3650/2021 (Art. 27 LFPr)
Hairdressing Qualification: Experience Requirements Upheld
Cited as the legal basis for obtaining higher vocational training through federal professional examinations.
B-6641/2019 (Art. 27 Bst. a BBG)
Certification Candidate Denied Sample Solutions in Exam Dispute
Cited as the basis for obtaining higher vocational education through federal examinations.
B-4350/2019 (art. 27 let. a LFPr)
Candidate's Appeal Dismissed for Failing Driving Instructor Exam
Used to state that higher vocational training is acquired through federal professional or higher professional examinations.
B-95/2017 (art. 27 let. a LFPr)
Candidate Successfully Challenges Tax Exam Grade, Awarded Diploma
Specifies the ways to acquire higher vocational training through federal examinations.
B-95/2017 (art. 27 let. b LFPr)
Candidate Successfully Challenges Tax Exam Grade, Awarded Diploma
Specifies the ways to acquire higher vocational training through recognized higher education institutions.
B-914/2016 (Art. 27 BBG)
Equivalence of Specialist Training for Visually Impaired Rehabilitation
Defines the structure of higher vocational education, including higher vocational examinations.
B-33/2015 (Art. 27 Bst. a BBG)
Appeal Against Failing Sales Manager Examination Dismissed
Defines the purpose of higher vocational examinations.
B-3564/2013 (Art. 27 Bst. a und b BBG)
Watch Sales Consultant Exam Challenge Dismissed
These provisions define the types of higher vocational education that can be obtained through federal examinations, forming the legal basis for the professional examination in question.
B-5476/2007 (Art. 27 Bst. b BBG)
Vocational Training Institute v. Federal Office: Subsidy for Minority Language Educational Materials
Cited to establish that training at higher vocational schools falls under the vocational training legislation.
B-87/2007 (art. 27 litt. b LFPr)
Italian Diploma Equivalence to Swiss Higher Education
Provision stating that higher vocational training can be acquired through recognized training at a higher vocational school.
27.2004 · bl (Art. 27 Abs. 1 lit. a BBG)
Deductibility of Further Education Expenses and Principle of Periodicity
Defines higher vocational training as acquired through an federal vocational examination or a federal higher vocational examination.