Legislator Giurisprudenza & Legislazione
412.10 BBGLFPR CH

Art. 11 Legge federale del 13 dicembre 2002 sulla formazione professionale (LFPr) - Operatori privati

LFPr; Capitolo 1: Disposizioni generali
Apri la fonte ufficiale Atto completo (76 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 11 LFPr · Operatori privati

Gli operatori privati sul mercato della formazione professionale non devono subire distorsioni ingiustificate della concorrenza a causa di misure prese in applicazione della presente legge.

Gli operatori del settore pubblico che agiscono in concorrenza con operatori non sussidiati del settore privato devono applicare prezzi di mercato alle loro offerte di formazione professionale continua.

← Art. 10 LFPr Legge federale del 13 dicembre 2002 sulla formazione professionale (LFPr) - Principio Art. 12 LFPr →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (6)

AN.2017.00004 · zh (Art. 11 BBG)
Association's Appeal Against Vocational Training Subsidy Restriction Dismissed
The court ruled that the change not favoring providers of supra-company courses does not violate this article.
VB.2012.00824 · zh (Art. 11 BBG)
Vocational Training Subsidy and Competition Dispute
This article is cited in the list of legal norms deemed relevant, suggesting it was considered in the ultimate judgment regarding vocational training.
VPB 2001.1067 (art. 11, al. 2, LFPr)
Federal Administration Organization Law Amendments
Needs modification to reflect the transfer of instructor training tasks.
AN.2017.00004 · zh (Art. 11 BBG)
Association's Standing in Vocational Training Subsidy Challenge
The court considered that the change in subsidies for vocational continuing education does not violate Art. 11 BBG.
VB.2012.00824 · zh (Art. 11 BBG)
Vocational School Funding Denial Upheld Due to Equivalent Public Offerings
Cited in the context of the legal basis for state contributions to vocational training providers.
VB.2020.00344 · zh (Art. 11 BBG)
Art School Graphic Design Apprenticeship Exemption Upheld
Cited as a general legal norm related to vocational training.