Legislator Giurisprudenza & Legislazione
322.1 MSTPPPM CH

Art. 75 Procedura penale militare (PPM) - Diritto di non deporre

PPM; Titolo secondo: Procedura; Capitolo 1: Disposizioni generali
Apri la fonte ufficiale Atto completo (299 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 75 PPM · Diritto di non deporre

Possono rifiutare di testimoniare: a. il coniuge dell’imputato o indiziato, anche se divorziato, il suo partner registrato, anche se l’unione domestica registrata è stata sciolta, o la persona che convive di fatto con lui; abis. i parenti e gli affini in linea retta, i fratelli e le sorelle, i cognati e le cognate, gli affiliati, i figliastri, i genitori affilianti, il patrigno e la matrigna, i fratellastri e le sorellastre dell’imputato o indiziato; b. gli ecclesiastici, gli avvocati, i difensori, i notai, i consulenti in brevetti, i medici, i dentisti, i chiropratici, i farmacisti, gli psicologi, gli infermieri, i fisioterapisti, gli ergoterapisti, le levatrici, i dietisti, gli optometristi, gli osteopati e i loro ausiliari professionali, su segreti loro confidati in ragione della loro professione o da loro appresi nell’esercizio della loro attività; se l’interessato li svincola dal segreto, essi devono testimoniare salvo che non sia preponderante l’interesse al mantenimento del segreto; c. le persone che, per asserzione fededegna, esporrebbero se stesse o un congiunto menzionato nelle lettere a o a bis al pericolo di un procedimento penale o di un grave detrimento, in particolare per l’onore e il patrimonio; le persone alle quali è stata garantita la tutela dell’anonimato conformemente agli articoli 98 b–98 d non possono rifiutare di deporre adducendo il pericolo di essere identificate.

← Art. 74 PPM Procedura penale militare (PPM) - Indipendenza Art. 76 PPM →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

VPB 2001.1385 (Art. 75 let. a et c PPM)
Amendments to Military Penal Procedure Law: Enhanced Protections and Participant Anonymity
These provisions are cited in section I of the act and relate to the right to refuse testimony, defining who may refuse and under what conditions, which are directly amended by the law.